Jak se vede Kati v Effatě?

Ahoj! Jsem Käti z Estonska a chci se s vámi podělit o některé estonské svátky, které slavíme na mém pracovišti Effatha.

První z nich byl už v listopadu a říkáme mu mardipäev (Mart - jméno člověka; päev - den; takže když to přeložím, znamenalo by to Den Marta). Znamená začátek sezóny prací "uvnitř" (ne venku) a samotný svátek připadá na 10. listopadu, většina důležitých činností se však provádí den předtím. V Effatě jsme si prohlédli obrázky a videa kostýmů, které lidé v tento den nosí, a společně se všemi klienty jsme se pustili do tvoření a vyrobili si masky, abychom se vžili do této atmosféry.

Další dvě akce se konaly obě v únoru. Místo Valentýna v Estonsku slavíme přátelství (a říkáme mu sõbrapäev, Den přátel)😎. Ve školách je velmi oblíbené dávat přáníčka a drobné dárky jako čokoládu🍫 nebo něco ručně vyrobeného nejdražším přátelům. Někteří lidé dokonce přinášejí větší množství sladkostí nebo dort pro každého, s kým během dne tráví společný čas. Protože v Česku je to jiné než u nás, začali jsme malými přáníčky, extra dárkem od pracovníků byla čokoládová srdíčka pro každého.  Podle mého názoru se akce povedla, i když někteří klienti nebyli z výroby přáníček příliš nadšení, ale při takovém množství lidí je normální, že ne všichni jsou ze všeho nadšení. 😉

Zatím posledním svátkem byl Den nezávislosti Estonska, který připadá na 24. února. Protože letos připadl na víkend, uspořádali jsme malou oslavu.Říkala jsem si, že poslouchat přednášku o historii a politice by pro klienty nebylo vůbec zajímavé, a tak jsem se snažila udělat něco interaktivnějšího a jednoduššího (navíc moje znalosti češtiny mají k něčemu tak složitému ještě daleko). Největší důraz jsem kladla na tradiční jídlo, které jsem si přivezla po Vánocích. Samozřejmě jsme ochutnali 🍞tmavý žitný chléb s máslem, rybu, vařené vejce a cibuli, ale také nějaké sladkosti a slané pochutiny. Chléb jsme měli vlastně ve třech různých podobách: jako sendvič, jako hranolky a jako nápoj. Nápoj chutná trochu jako nealkoholické pivo, ale sladší. A protože Češi mají svůj oblíbený nápoj nepochybně rádi, většině lidí chutnal (mimochodem, říkáme mu kali a podobný nápoj existuje i v některých jiných zemích). Kromě ochutnávání nových chutí jsme se dívali na videa z velkých tanečních festivalů (několikrát jsem dokonce mohla ze záznamů ukázat sama sebe, což bylo super příjemné :)) a vybarvovali obrázky vzorů, které se používají při zdobení tradičních oděvů. Pevně doufám, že si tento den všichni užili, hodně pro mě znamenalo podělit se o důležité části mé kultury.

Přestože mě baví připravovat a vést takové akce na svém pracovišti, občas se cítím ztracená v možnostech, které mohu s klienty dělat. Jejich schopnosti, znalosti a zájmy nejsou totožné. Nestudovala jsem sociální práci, a proto někdy prostě nevím, co bychom vůbec mohli dělat. Naštěstí mi vždy pomůže můj nadřízený a spolupracovníci. 🧡

Závěrem, myslím, že přenesení mé kultury do Effathy bylo příjemnou zkušeností. Pro zbytek mé dobrovolné služby máme ještě nějaké plány, takže zůstaňte s námi! 😉